Veuillez trouver ci-après le contenu d'une lettre que nous avons reçu le 6 juillet 2004 des "Amici della Scala": Connaissant le grand prestige de votre Association, comme votre intérêt personnel pour la vie artistique, je souhaiterais vous inviter à une initiative destinée à exprimer l'amitié entre les grandes institutions de la culture d'Europe. Le 7 décembre 2004, le Teatro alla Scala de Milan, les travaux de restauration et de restructuration terminés, rouvrira ses portes. Une histoire musicale, commencée en 1778 avec l'opéra de Antonio Salieri, "L'Europa riconosciuta" (de nouveau sur les planches, pour l'heureuse occasion, avec une nouvelle mise en scène), reprendra ainsi son cours, intimement liée à plus de deux siècles de musique et de danse et à l'histoire de notre nation et de l'Europe entière. Déjà à la fin de la Seconde Guerre mondiale, grâce notamment à l'aide des "Amici della Scala", la belle salle Piermarini a pu renaître des destructions des bombardements aériens pour devenir le théâtre d'une nouvelle société fondée sur la paix et la collaboration entre les peuples. Précieux terreau d'une culture commune qui, non sans difficultés, s'affirme aussi sur le plan politique en Europe, cet esprit de fraternité et de solidarité permettra d'écrire des lignes de l'avenir de la Scala afin qu'il soit digne de son exceptionnel passé. Il est cependant impossible de fermer les yeux devant les difficultés que rencontre aujourd'hui, dans un monde radicalement changé, la vie culturelle et artistique. Difficultés qui rendent plus que jamais nécessaires la chaleur des relations humaines et la vive solidarité culturelle entre les administrations théâtrales et musicales opérant dans les différentes capitales d'Europe et du monde. C'est ainsi que les "Amici della Scala" de Milan (association fondée par Arturo Toscanini) s'adressent à vous pour vous demander un geste de bon augure et d'amitié, en vous invitant à bien vouloir dédier symboliquement une initiative de votre Association à la prochaine réouverture, ou bien à manifester, de la façon que vous jugerez la plus adéquate, votre attachement à un grand événement. Pour que ce geste amical soit mis en valeur, les "Amici della Scala" se proposent dès à présent de recueillir dans un document durable l'ensemble des témoignages de participations solidaires de tout le monde de la musique, du théâtre et de l'art à la grande fête de leur cher et glorieux théâtre. Cette initiative des "Amici della Scala" se déroule sous le Haut Patronage de Monsieur Carlo Azeglio Ciampi, Président de la Repubblica Italiana. Je vous remercie de votre attention et je vous prie d'une réponse pour le 15 juillet, pour nous permettre de réaliser la campagne de presse, l'affiche, la cérémonie-spectacle en automne à Milan. Anna Crespi Morbio Amici della Scala 16, Corso Venezia I-20121 Milano Tel.: 02 783 479 Fax: 02 7601 3856 Pour informations: info@amicidellascala.it