Dear All, EFAH sent us the briefing on the meeting of the European Parliament’s Committee on Education and Culture on 24th May. This was a one-day meeting with a rather slim agenda. The only item directly relevant to culture was the forthcoming report on circuses in Europe. Otherwise, the committee discussed one item on audio-visual policy (Television Without Frontiers) and three items relating to education policy ( the European Schools, education in the Lisbon process, and immigrants’ integration through multilingual schools). The envisaged highlight of the meeting, an exchange of views with Commissioner Jan Figel, was cancelled on the day. Hence this briefing is this time untypically short and easy to digest!! But here comes some additional information: The Education, Youth and Culture Council met on 23-24 May: It held an orientation debate on the forthcoming Media 2007 programme; - decided on increased cooperation in preventing the emmission of media programmes from third countries, which incite to hatred; - nominated its 2 candidates to the jury for the selection of Capitals of Culture – Claude Frisoni (Luxembourg) and Jeremy Isaac (UK); - exchanged views on the prospective action plan for the mobility of museums’ collections; - held a first exchange of view on the Commission proposal for a Citizenship programme (town-twinning, support for research into European politics, support for commemorative actions, European prizes) - the proposal was welcomed, and it was suggested that new Member States receive particular attention: - Received information from individual national delegations on the revision of the Television Without Frontiers Directive, the modifying decision on Capitals of Culture, the Culture 2007 Programme, the 4th centenary of the first edition of Cervantes’ “Don Quijote”, the world conference of Culture Ministers on cultural diversity and cultural dialogue (Madrid 11-12 June 2005), and the UNESCO Convention on cultural diversity. - adopted conclusions on the Commission working document “New indicators for education and training” (focus on learning skills and language skills); - received feedback from the Presidency on the symposium held in March on “Plurilingualism opening new perspectives in the evolution of teaching in Europe” - discussed the role of education in the EU strategy for employment and growth; - prepared a resolution on the results of youth cooperation in the EU; - prepared a resolution on the implementation of the objective of increasing youth participation in the democratic system, and another one on the implementation of the objective of improving the access of yong people to information relevant to their needs; The next session of the Committee is scheduled for 15-16th June. Please download the briefing. ----------------------------------------------------------- Cher tous, Veuillez trouver le compte-rendu de la réunion de la Commission Culture et Education du Parlement européen du 24 mai. La Commission s’est rassemblée durant une journée, autour d’un agenda relativement léger. Le rapport à venir sur les cirques en Europe représentait le seul sujet directement lié à la culture. La Commission a, par ailleurs, abordé un sujet concernant la politique audiovisuelle (Télévision sans Frontières) et trois sujets relatifs à la politique de l’éducation (les écoles européennes, l’éducation au sein du processus de Lisbonne et l’intégration des immigrés via les écoles multilingues). Le point fort annoncé du sommet, l’échange de vues avec le commissaire Jan Figel, a été annulé le jour même. Il s’adressera à la Commission le 16 juin. Ceci explique la brièveté inhabituelle de ce compte-rendu plus facilement digeste. Voici des informations complémentaires : Le Conseil Education, Jeunesse et Culture s’est réuni les 23 et 24 mai. Les débats ont porté sur le prochain programme Media 2007 ; Il a été décidé d’augmenter la coopération afin de prévenir la diffusion de programme média des pays tiers incitant à la haine ; Le conseil a nommé ses deux candidats pour le jury de sélection des Capitales de la Culture : Claude Frisoni (Luxembourg) et Jeremy Isaac (Royaume-Uni) ; Le plan d’action prospectif sur la circulation des œuvres d’art des musées a été abordé ; Il s’est tenu un premier échange de vues sur la proposition de la Commission concernant le programme Citoyenneté (jumelage entre villes, soutien aux recherches en politiques européennes, soutien aux actions commémoratives, prix européens) - la proposition a bien été accueillie et il a été suggéré de porter une attention particulière aux nouveaux Etats membres ; Des informations ont été reçues, de la part des délégations nationales individuelles, sur la révision de la directive Télévision sans Frontières, la décision modifiée des Capitales de la Culture, le programme Culture 2007, le 4ème anniversaire de la première publication de Don Quichotte, la conférence mondiale des Ministres de la Culture sur la diversité culturelle et le dialogue culturel (Madrid 11 et 12 juin 2005) ainsi que la convention de l’UNESCO sur la diversité culturelle Les conclusions du document de travail de la Commission « Nouveaux indicateurs pour l’éducation et la formation » (centré sur l’apprentissage et la maîtrise des langues) ont été adoptées Les commentaires de la Présidence sur le symposium, en mars, sur le « plurilinguisme ouvrant des perspectives pour l’évolution de l’enseignement en Europe » ont été présentés Le rôle de l’éducation dans la stratégie pour l’emploi et la croissance de l’UE a été discuté Une résolution sur les résultats de la coopération dans le domaine de la jeunesse dans l’UE a été préparée Une résolution sur la mise en œuvre des objectifs relatifs à une plus grande participation de la jeunesse dans le système démocratique a été adoptée, ainsi qu’une autre sur la mise en œuvre des objectifs relatifs à un meilleur accès des jeunes aux informations qu’ils leur sont nécessaires La prochaine réunion de la Commission est prévue pour les 15 et 16 juin. Le compte-rendu.