News
Union des Théâtres de l'Europe : 15ème Festival
21 April 2006
L'Union des Théâtres de l'Europe est une association de théâtres publics créée il y a quinze ans à l'initiative de Giorgio Strehler et de Jack Lang, avec le soutien du Ministère de la Culture français. Son objet est de contribuer à la construction de l'Union européenne par la culture et le théâtre, de développer une action culturelle commune, qui dépasse les barrières de la langue, en faveur d'un théâtre d'Art considéré comme instrument fédérateur de poésie et de fraternité entre les peuples. Elle encourage les productions et coproductions, les échanges entre théâtres et le partage des expériences, en respectant identités, traditions culturelles et différences de chacun. Chaque année, l'UTE organise un Festival présentant les productions des théâtres membres et qui est accueilli par l'un d'entre eux. La diversité de la production théâtrale européenne trouve ainsi dans ce Festival, une fois par an, un cadre unique pour se confronter avec elle même et et le public. Outre cet événement phare, l'UTE organise également des ateliers de jeunes comédiens, metteurs en scène et scénographes, des expositions de scénographes européens, des colloques internationaux et des traductions de pièces contemporaines (en particulier issues de langues européennes minoritaires vers les cinq langues les plus parlées de l'Union). L'Union des Théâtres de l'Europe reçoit le soutien de l'Union Européenne, des Ministère de la Culture hongrois et de quelques villes. Le 15ème Festival de l'Union des Théâtres de l'Europe a lieu cette année à Francfort: 21 avril – 7 mai 2006 Schauspielfrankfurt 15ème FESTIVAL DE L'UNION DES THEATRES DE L'EUROPE “Wenn Liebe käme” (Si l'amour arrivait) Sous le haut patronage de Mme Petra Roth, maire de Frankfurt am Main « Ce festival ne parle pas d'amour, mais de la tentative de vivre la vie. Il parle de l'amour en tant que souvenir, de l'impossibilité et du désir de sentir l'humanité; de la cruauté, du “ne-pas-être-aimé”, de l'absence d'amour. Mais il évoque aussi une possibilité : qu'est-ce que ce serait, si l'amour arrivait? »(Brigitte Fürle, programmatrice) schauspielfrankfurt Gier (Avoir soif) de Sarah Kane mise en scène: Wanda Galonka 21-22 avril schauspielfrankfurt / Jaunais Rigas Teatris Sonja de Tatjana Tolstaja mise en scène: Alvis Hermanis 22-23-24 avril Teatre Lliure, Barcelona Santa Joana dels escorxadors (St Jeanne des abattoirs) de Bertolt Brecht mise en scène: Àlex Rigola 26-27 avril Teatro di Roma La sagra del Signore della nave (L'offrande du Seigneur du navire) de Luigi Pirandello mise en scène: Vincenzo Pirrotta 27-28 avril Cheek by Jowl The Changeling de Thomas Middleton & William Rowley mise en scène: Declan Donnellan 29 avril Katona Jozsef Szinhaz, Budapest Ledarálnakeltuntem (Agités et disparus) de V. Bodó-A. Vinnai d'après F. Kafka mise en scène: Viktor Bodó 3-4 mai Teatro Nacional de São João, Porto Cabelo Branco é Saudade / concert de Fado dirigé par Ricardo Pais 6-7 mai programmation détaillée : www.schauspielfrankfurt.de.